In dem Werk geht es zunächst darum, die innovativen Möglichkeiten einer Forschung im Bereich der Digital Humanities grundlegend zu beschreiben, die früher so nicht leistbar waren, und  zwar im Bereich des allgemeinen Wortschatzes (Pietismus/Werther) und der literarischen Onomastik in Bezug auf die Namen in Goethes Werken. Dabei zeigte sich bei den epischen Figuren ein äußerst vielschichtiger, sehr faszettenreicher Zusammenhang  zwischen etymologischer Wortbedeutung eines Namens, der individuellen Haltung und dem zugehörigen Handlungskontext; vgl.  dazu auch Karina van Dalem-Oskam (2016), Corpus-based Approaches to Names in Literature. In: Oxford Handbook of Names and Naming, hrsg. v.  Carol Hough.