Das Buch gibt einen kritischen Überblick über den Forschungsstand der Maschinellen Übersetzung. Ausgehend von übersetzungstheoretischen und definitorischen Aspekten wird die MÜ-Geschichte dargestellt. Ausführlich beschrieben werden die Systeme LOGOS, SUSY, METAL und SYSTRAN, und zwar mit einem besonderen Blick auf die Lexikoneinträge. Der Band enthält außerdem eine weltweite MÜ-Dokumentation und eine detaillierte Bibliographie aus den Jahren 1985 bis 1990.

​

​