top of page
offenes Buch
Übersetzen im Unterrricht DaF.jpg

Übersetzen im Unterricht „Deutsch als Fremdsprache“. (= Interkulturelle Erziehung in Praxis und Theorie, 17) Baltmannsweiler: Schneider Verlag Hohengehren 1994.

Der Band bietet eine Einführung in das Übersetzen für den Unterricht Deutsch als Fremdsprache. Ausgehend von verschiedenen Definitionen und einem Blick auf praxisrelevante Studiengänge in Frankreich (L.E.A.) werden grundlegende Arbeitsmethoden wie Wortschatzarbeit und computergestütztes Übersetzen vorgestellt, ergänzt um Betrachtungen zu entsprechenden Arbeitsplätzen und der Qualifikation des Lehrpersonals. Hinzu kommt ein Fallbeispiel. Jedes Kapitel enthält passende Arbeitsaufgaben und  Literaturhinweise.

Kontakt.jpg

Kontakt

Prof. Dr. Martina Schwanke

Fachbereich Soziale Arbeit, Gesundheit und Medien

Hochschule Magdeburg-Stendal

Breitscheidstr. 2

39114 Magdeburg

Besuchsadresse: Haus 1, Raum 2.06a

Telefon: +49 391 886 4277

Mail: martina.schwanke@h2.de

©2023 Prof. Dr. Martina Schwanke

bottom of page